關(guān)于《民事訴訟法》涉外民事訴訟程序修改有關(guān)條款的解讀
2023年9月1日,十四屆全國人大常委會第五次會議表決通過了《關(guān)于修改〈中華人民共和國民事訴訟法〉的決定》,自2024年1月1日起施行。我國現(xiàn)行民事訴訟法是1991年七屆全國人大第四次會議通過的,先后經(jīng)歷了四次修正,在保護(hù)當(dāng)事人訴訟權(quán)利、保障人民法院公正高效審理民事糾紛方面發(fā)揮了重要作用。
本次《民事訴訟法》的修改決定內(nèi)容共計26項,其中涉及新增加的法條共有15條,其中包含第十五章之中新增一節(jié)所涉及的四條新條文。涉及修改的法條共有13條,另有一項章節(jié)內(nèi)因法條內(nèi)容修改而調(diào)整第二十五章章名一項。本文將對本次民事訴訟法中修改對于“涉外民事訴訟程序的特別規(guī)定”一編的內(nèi)容進(jìn)行解讀。
本次《民事訴訟法》的最大變化,是有關(guān)涉外民事訴訟程序相關(guān)制度方面,進(jìn)行了非常顯著的調(diào)整,并通過新增加條文的形式,創(chuàng)設(shè)了新的規(guī)則。一是修改管轄的相關(guān)規(guī)定,進(jìn)一步擴(kuò)大我國法院對涉外民事案件的管轄權(quán);二是順應(yīng)國際趨勢,增加平行訴訟的一般規(guī)定、不方便法院原則等相關(guān)條款;三是進(jìn)一步修改涉外送達(dá)的相關(guān)規(guī)定,著力解決涉外案件“送達(dá)難”問題,提升送達(dá)效率,切實維護(hù)涉外案件當(dāng)事人的合法權(quán)益;四是完善涉外民事案件司法協(xié)助制度,增設(shè)域外調(diào)查取證相關(guān)規(guī)定;五是完善外國法院生效判決、裁定承認(rèn)與執(zhí)行的基本規(guī)則。
原《民事訴訟法》第二百七十二條針對我國法院的涉外案件管轄,在管轄權(quán)之上附加了多項前置條件,如合同“在我國領(lǐng)域內(nèi)簽訂或者履行”“訴訟標(biāo)的物在我國領(lǐng)域內(nèi)”“我國領(lǐng)域內(nèi)有可供扣押的財產(chǎn)”“我國領(lǐng)域內(nèi)設(shè)有代表機(jī)構(gòu)”等復(fù)雜的、易于證明但難以反駁的先決條件,實際上大大限制了我國法院對涉外案件管轄權(quán)的行使。而此次修改后的第二百七十六條,不僅直接將上述限制性前提條件一概刪除,且在該條第一款后增加一款作為第二款,在第一款中明文列舉的“合同簽訂地、合同履行地、訴訟標(biāo)的物所在地、可供扣押財產(chǎn)所在地、侵權(quán)行為地、代表機(jī)構(gòu)住所地”等“最低限度聯(lián)系”的情形之外,增加了“其他適當(dāng)聯(lián)系”也可以行使“長臂管轄”的兜底條款,極大的擴(kuò)張了我國“長臂管轄”適用的范圍。此外,將涉外管轄有關(guān)規(guī)則,與國內(nèi)法管轄規(guī)則進(jìn)行了標(biāo)準(zhǔn)上的統(tǒng)一。如第二百七十六條第一款,就“最低限度聯(lián)系”的例舉情形,與國內(nèi)管轄權(quán)的文義用法實現(xiàn)統(tǒng)一,由此亦可進(jìn)一步在修改后的《民事訴訟法》正式實施后,在相關(guān)司法解釋的修訂過程中,將原有國內(nèi)法管轄權(quán)相關(guān)司法解釋,平移至上述涉外管轄權(quán)條款的司法解釋項下,實現(xiàn)國內(nèi)、涉外管轄權(quán)法律適用上的內(nèi)在統(tǒng)一協(xié)調(diào)。又如新增第二百七十八條,參照國內(nèi)管轄權(quán)同步完善了涉外案件的應(yīng)訴管轄規(guī)則。同時,此次修改中,擴(kuò)展了原第二百七十三條規(guī)定的涉外案件專屬管轄的案件范圍,修改為第二百七十九條,增加了“我國領(lǐng)域內(nèi)設(shè)立的法人或者其他組織的設(shè)立、解散、清算,以及涉及決議效力糾紛”“我國領(lǐng)域內(nèi)審查授予的知識產(chǎn)權(quán)的有效性有關(guān)的糾紛”這兩類“專屬管轄”案件,既體現(xiàn)了上述兩類案件“屬地管轄”的國際通行規(guī)則,又與前述“長臂管轄”條款形成了協(xié)同。在規(guī)則統(tǒng)一的同時,涉外案件管轄在協(xié)議管轄方面則突破了國內(nèi)案件協(xié)議管轄的規(guī)則,新增第二百七十七條規(guī)定,涉外案件當(dāng)事人協(xié)議約定管轄的,不以管轄地與案件爭議具備“實際聯(lián)系”為必要條件,實際上體現(xiàn)了我國在涉外管轄上從原有的“謙抑”向“積極擴(kuò)張”的轉(zhuǎn)變。
新增第三百零五條,將“涉及外國的民事訴訟”轉(zhuǎn)引至適用《中華人民共和國外國國家豁免法》。該部法律系第十四屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第五次會議于2023年9月1日通過,2023年9月1日由中華人民共和國主席習(xí)近平頒布第十號主席令予以公布,自2024年1月1日起施行?!锻鈬鴩一砻夥ā吠耆杉{并在文本中顯示了“限制豁免主義”,其第七條規(guī)定,“外國國家與包括中華人民共和國在內(nèi)的其他國家的組織或者個人進(jìn)行的商業(yè)活動,在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)發(fā)生,或者雖然發(fā)生在中華人民共和國領(lǐng)域外但在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)產(chǎn)生直接影響的,對于該商業(yè)活動引起的訴訟,該外國國家在中華人民共和國的法院不享有管轄豁免?!庇纱瞬浑y想見,不遠(yuǎn)的未來該法與修改后的《民事訴訟法》正式實施后,我國自然人、法人針對其他主權(quán)國家提起有關(guān)商業(yè)活動的民事訴訟,根據(jù)我國“長臂管轄”規(guī)則和“有限豁免”規(guī)則,我國法院將可能對其他主權(quán)國家實施管轄,并對其國家財產(chǎn)實施司法強(qiáng)制。這一變化不僅會對我國涉外司法領(lǐng)域帶來巨大變化,也將對我國處理國際關(guān)系,開展對外交往領(lǐng)域產(chǎn)生重要而深遠(yuǎn)的影響。
關(guān)于涉外案件管轄沖突,實行司法主權(quán)平等原則與不方便法院原則。本次修改新增第二百八十條,規(guī)定我國法院可以平行受理他國法院已經(jīng)受理的案件,以體現(xiàn)司法主權(quán)的平等獨立。同時,也規(guī)定了例外情形,即存在兩造排他協(xié)議管轄且不違反本法對專屬管轄的規(guī)定,不涉及中華人民共和國主權(quán)、安全或者社會公共利益的,應(yīng)當(dāng)在案件管轄上作出“禮讓”。本次修改新增第二百八十一條第一款第(二)項,以及新增第二百八十二條,對于符合相關(guān)前置條件的涉外案件,從正反兩個方面確立了我國民事訴訟領(lǐng)域的“不方便法院”原則。第二百八十一條第一款第(二)項規(guī)定,在“平行管轄”情形下,如我國法院是更為方便的法院,則可以不予“禮讓”。與此對應(yīng),第二百八十二條則規(guī)定符合相關(guān)情形的案件,我國法院可以以“不方便法院”為由,裁定駁回起訴,告知原告向更為方便的外國法院提起訴訟。上述規(guī)定既是對前述“長臂管轄”在一定程度上的必要抑制,也進(jìn)一步增加了我國法院對涉外民事訴訟行使管轄權(quán)方面的靈活性。
本次修改后《民事訴訟法》將原有的第二十五章章名由“送達(dá)、期間”改為“送達(dá)、調(diào)查取證、期間”,可見不僅修改了涉外送達(dá)規(guī)范,也豐富了涉外案件調(diào)查取證手段,將涉外訴訟程序進(jìn)一步規(guī)范化、簡便化。此次修改,將原第二百七十四條修改為第二百八十三條,核心變化有三項,其一是涉外送達(dá)可以向各類涉外主體的法定或者約定“代表人”送達(dá),不再要求具有明確的接受送達(dá)授權(quán)。其二是規(guī)定在受送達(dá)國法律不禁止的情況下,可以通過電子方式送達(dá)。其三是將涉外公告送達(dá)的時間由三個月改為60日,進(jìn)一步提升了公告送達(dá)效率。
本次修改新增第二百八十四條,就涉外調(diào)查取證,在明確了原有的外交途徑之外,新增了“所在國法律不禁止的情況下”,我國駐所在國使領(lǐng)館代為取證,經(jīng)雙方當(dāng)事人同意通過即時通訊工具取證,以及以雙方當(dāng)事人同意的其他方式取證方式這三種新的域外調(diào)查取證方式,拓展了我國法院在涉外民事訴訟中調(diào)查取證的途徑和手段。